学習法・漢文

 今日は、漢文について。

漢文の勉強って難しいですよね。

漢字の意味はわかるけれど、置き字があってよくわからない。

読む順番もわからない。

書き下し文にしたのに、結局、意味がわからない。

など、多くの課題があります。

まず、漢文をきちんと理解するには、古文を理解する必要があります。

古文が理解できなければ、現代語訳にまで結びつかなくなってしまいます。

１．読む順番を理解する。

　　漢文にはレ点や一二点、などがついています。

　　完全な白文もありますが、返り点のついてる文章はラッキーです。

　　教科書などで確認しておきましょう。

２．置き字の読み方、できれば意味も理解しておく。

「而」（しかも、そのうえで）、 「然而」（しかし、しかし）、 「是以」（それゆえに）

　上記のように、文の前後関係を記す言葉になっているので、

　現代語訳のポイントになります。

３．書き下し文に表す。

　書き下し文にするときは、頭の中だけで変換するのではなく、

　一度、ノートに書き出してみましょう。

４．書き下し文を現代語訳にする。

　出来上がった書き下し文は、古文解釈と同様に現代語訳にしてみましょう。

５．添削、見直し、確認、重要事項の暗記

　勉強において、見直しを行い、

　できていない部分をもう一度できるようにする作業は、

　最も大切です。

　根気よく勉強を続けてみてくださいね。

にほんブログ村

にほんブログ村

にほんブログ村